SINEMET 25/250 Tablet

Ağızdan alınır.

Etken Madde

Her bir tablette 25 mg karbidopa, 250 mg levodopa bulunur.

Yardımcı maddeler

Mısır nişastası, prejelatinize mısır nişastası, mikrokristalin selüloz, magnezyum stearat, FD&C blue.

Bu Kullanma Talimatında:

1. SINEMET nedir ve ne için kullanılır?

2. SINEMET’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

3. SINEMET nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. SINEMET’in saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

3.SINEMET nasıl kullanılır ?

İlacınız bir gün sonra hemen etkisini gösterebilse de bazen etkisini göstermesi bir haftaya kadar sürer.

Doktorunuzun verdiği bilgilere göre düzenli aralıklarla ilacınızı alınız.

Tabletlerinizi aldığınız zamanı değiştirmeyiniz. Doktorunuza sormadan başka bir Parkinson ilacı kullanmayınız.

Daha önceden levodopa almadıysanız:

Olağan başlangıç dozu: Bir tabletin yarısı günde bir veya iki defada verilir.

Daha önceden levodopa aldıysanız:

Doktorunuz, SINEMET tedavisine başlamadan önce bu Parkinson ilacını almayı bırakmanızı isteyecektir.

Olağan başlangıç dozu: Günde 1500 mg’ın üzerinde levodopa kullanıyorsanız önerilen başlangıç dozu, günde üç-dört kez bir tablet SINEMET şeklindedir. (Günde 1500 mg’ın üzerinde levodopa kullanıyorsanız günde üç ila dört kez yarım tablet SINEMET’e başlamalısınız).

Uygulama yolu ve metodu

SINEMET'i her zaman doktorunuzun size tarif ettiği şekilde alınız. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Bu ilaç ağızdan alınır.

Bu tabletleri ağır bir öğünle birlikte almaktan kaçınınız.

Değişik yaş grupları

Çocuklarda kullanımı

SINEMET 18 yaşın altındaki çocuklar için uygun değildir.

Yaşlılarda kullanımı

Yaşılarda bu ürünün kullanımı ile ilgili oldukça fazla deneyim mevcuttur. Yukarıda verilen öneriler bu deneyimlerden elde edilen klinik verileri yansıtmaktadır.

Özel kullanım durumları

Böbrek ve karaciğer yetmezliği

SINEMET, şiddetli böbrek veya karaciğer hastalığı olan hastalarda dikkatle uygulanmalıdır.

Eğer SINEMET’ın etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla SINEMET kullanırsanız

SINEMET’dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

SINEMET'i kullanmayı unuttuysanız

Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.

SINEMET ile tedavi sonlandırıldığında oluşabilecek etkiler

Doktorunuza danışmadan dozunuzu değiştirmeyiniz veya SINEMET tedavisini sonlandırmayınız. SINEMET kullanmayı bıraktığınızda şunlar meydana gelebilir: Kas katılığı, yüksek ateş ve akli değişiklikler.

4.Olası yan etkiler nelerdir ?

Tüm ilaçlar gibi SINEMET’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Aşağıdakilerden biri olursa SINEMET’ü kullanmayı durdurun ve DERHAL doktorunuza bildirin veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz

Kurdeşen (döküntü), kaşıntı, soluk alıp verme ve yutkunmada güçlüğe yol açan yüz, dudaklar dil ve boğazda kabarıklık gibi alerjik reaksiyonlar.

Göğüs ağrısı

Düzensiz kalp atımları veya palpitasyonlar

Bir anda ayağa kalkarken başınızın dönmesi

Barsaklarınızda kanama; dışkınızda kan görülmesi veya koyu renkli dışkı ile görülebilir (mide-barsak kanaması).

Belirtileri arasında ciltte solukluk, yorgunluk, ateş, boğazda ağrı, ateş veya yaralanma olayından sonra uzun süreli kanama ve hafif morarıklık olan kan problemleri.

Kas katılığı, yüksek ateş

Delilik dahil akli değişiklikler, halüsinasyonlar ve depresyon

Nöbet (konvülziyonlar)

Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan sizde mevcut ise, sizin SINEMET'e karşı ciddi alerjik reaksiyonunuz var demektir. Acil tıbbi müdaheleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir. Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.

Aşağıdakilerin herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

En yaygın görülen yan etkiler şunlardır:

Parkinson belirtilerine benzeyen ya da benzemeyen spazm, seğirme gibi anormal hareketler

Bulantı

Diğer yan etkiler:

Bayılma, aşırı zayıflık (anoraksi), yüksek tansiyon,

Venalarda iltihap, rahatsız hissetme (bulantı), ishal, idrar, ter ve tükürükte renk değişikliği,

On-off sendromu, uzun süredir parkinson hastası olan kişilerde karakteristik bir özelliktir. Önceden tahmin edilemeyen şekilde, hareketli -on- konumdan aniden hareket edememe -off- konumuna geçme olarak tanımlanır. Hastada görülen bu göreli iyilik-kötülük dönemlerine “on-off sendromu” adı verilir.

Baş dönmesi, uykululuk hali (aşırı rehavet çökmesi ve ani uyku bastırması evreleri dahil), iğne batıyormuş hissi,

Rüyasal anormallikler, kafa karışıklığı, aşırı tepkisel hisler, seksüel istekte artış, kısa nefes alıp verme, saç dökülmesi,

Aşırı kumar oynama isteği.

Levodopa içeren ilaçlarla bildirilen yan etkiler,

(Bunlar SINEMET kullanırken de görülebilirler).

Sinir sistemi:

Günlük yaşamda istemsiz hareketler üzerindeki kontrolün yitirilmesi,

Hissizlik, el titremelerinde artış, kas seğirmesi, kas krampı, çene kaslarının düzensiz hareketinden dolayı ağzınızı kapatmada güçlük çekmeniz,

Uyumada zorluk, sarsılmış veya uçuyormuş gibi hissetme, anormal yürüme şekilleri ve düşme.

Seksüel:

Penisin anormal bir şekilde sürekli erektil durumda olması.

İdrar yolları:

İdrara çıkmada güçlük ya da idrarı tutamama (idrar akışını kontrol edememe).

Deri:

İrite olmuş veya düzensiz benler veya değişiklik farkettiğiniz benler (melanom) dahil pigmentli deride değişiklik görülmesi.

Aşağıdakilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza söyleyiniz:

Levodopa içeren ilaçlarla rapor edilen yan etkiler:

(Bunlar SINEMET) kullanırken de görülebilirler.

Sinir sistemi:

Baş ağrısı Gözler:

Göz kapaklarının düşmesi ve pupillada genişleme

Görmede değişiklik, gözde düzensiz hareketler Sindirim sistemi:

Hazımsızlık, ağız kuruluğu, ağızda acı tat

Tükrük bezlerinde şişme, yutkunmada güçlük, diş gıcırdatma

Hıçkırık, karın ağrısı ve acısı, kabızlık, gaz çıkarmak

Dilde yanma hissi Genel:

Kilo alma veya verme, bacaklarda şişkinlik

Cilt kızarıklığı, sıcak basması, terlemede artış

Zayıf, bayılacakmış gibi ve yorgun hissetme

Ses kısıklığı, genel olarak kendini iyi hissetmeme

Enerji veya aktivitede artış, olağandışı soluk alıp verme

Bunlar SINEMET’in hafif yan etkileridir.

Yan etkilerin raporlanması

2.SINEMET kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

SINEMET'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

SINEMET'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

Eğer:

• Nöbet (konvülziyon) geçmişiniz varsa,
• Barsaklarınızda ülser varsa (duedonal veya peptik ülser denilir) veya kan kusuyorsanız,
• Kalp krizi, kalp atışı problemleri, dolaşım veya solunum probleminiz varsa,
• Böbrek, karaciğer veya hormonal problemleriniz varsa,
• Depresyon veya diğer akli problemler yaşadıysanız,
• Gözünüzdeki basıncın aniden artmasına neden olan kronik geniş açılı glokom denilen bir hastalığınız varsa,

Göz basıncınızı düzenli olarak kontrol ettirmeniz gerekecektir.

• Bazen ani uyku bastırması veya çok uykulu hissetme durumu yaşıyorsanız,
• Yakında bir ameliyat olacaksanız.

Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

SINEMET'in yiyecek ve içecek ile kullanılması

Tabletlerinizi ağır bir öğünle birlikte almamaya çalışınız. Eğer diyetiniz çok fazla protein ihtiva ediyorsa (et, yumurta, süt, peynir) SINEMET olması gerektiği gibi çalışmayabilir.

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız SINEMET kullanmayınız.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emziriyorsanız SINEMET kullanmayınız. SINEMET'in içeriğindeki maddelerden biri olan levodopa sütünüze geçer.

Araç ve makina kullanımı

SINEMET farklı kişilerde farklı şekilde etki gösterir. Bazı kişilerde araç ve makine kullanabilme yeteneklerine etki eden yan etkiler görülebilir (bkz. Olası yan etkiler nelerdir?). Eğer bu tür etkiler farkederseniz araç veya makine kullanmayınız. SINEMET aynı zamanda sizde uykululuk hali veya ani uyku bastırması meydana getirebilir. Eğer bu etkiler sona ererse doktorunuz size ne zaman araç veya makine kullanmaya başlayabileceğinizi söyleyecektir.

SINEMET'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

SINEMET'in içeriğinde bulunan yardımcı maddelere karşı aşırı bir duyarlılığınız yoksa, bu maddelere bağlı olumsuz bir etki beklenmez.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Özellikle aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz:

• Levodopa içeren Parkinson hastalığı ilaçları:
• Eğer yavaş salınındı ilaçlardan alıyorsanız, son dozu aldıktan itibaren 24 saat bekledikten sonra SINEMET'i almalısınız.
• Eğer normal salınındı ilaçlardan alıyorsanız, son dozu aldıktan itibaren 12 saat bekledikten sonra SINEMET'i almalısınız.
• Bu ilaçları geçmişte dahi almış olsanız doktorunuzu bilgilendiriniz.

Levodopa içermeyen Parkinson hastalığı ilaçlarına genel olarak devam edilebilir ancak dozunun değiştirilmesi gerekebilir.

• Depresyon dahil akli problemler için, tüberküloz (verem), yüksek tansiyon, kas spazmı, epilepsi veya düşük demir için de ilaç alınıyorsa dozunuzun değiştirilmesi gerekebilir.
• Monoamino oksidaz inhibitörleri (MAOI) denilen türden ilaçlar (bkz. SINEMET'i aşağıdaki durumlarda kullanmayınız).
• Antikolinerjik ilaçlar (orfenadrin, trieksifenidil, benzatropin ve proksilidin). Dozunuzun değiştirilmesi gerekebilir.
• Nöbet (konvülziyon) tedavisinde kullanılan fenitoin.

)



• Erkeklerde iktidarsızlık (impotens) tedavisinde kullanılan papaverin.

Yukarıda adı geçen ilaçların sizinle ilgili olup olmadığından emin değilseniz ilacınızı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Doktorunuzda SINEMET kullanılırken kaçınılması gereken ilaçların tam bir listesi olacaktır.

• Bu ilaç doktorunuzun kan ve idrar örneklerinizde yaptığı bir takım laboratuvar testlerinin sonuçlarına etki edebilir. Eğer SINEMET kullanıyorsanız ve bir test yaptırmanız gerekiyorsa, doktorunuza bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.

5.SINEMET'in saklanması

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra SINEMET'i kullanmayınız.

Son kullanma tarihi ayın son gününü ifade etmektedir.

Ruhsat sahibi:    Merck Sharp Dohme ilaçları Ltd. Şti.

Levent - İstanbul

Üretimyeri:    Fako İlaçları A.Ş.

Levent - 80550 İSTANBUL

KISA URUN BILGISI 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI

SINEMET® 25/250 Tablet

2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde;

Karbidopa..........................25 mg
Levodopa....................................250 mg

Yardımcı maddeler:

Yardımcı maddeler için 6.1'e bakınız.

3. FARMASÖTİK FORM

Tablet
SINEMET® 25/250 Tablet, alaca mavimsi renkte, bir tarafı düz, diğer tarafında "654" ibaresi bulunan, oval şekilli tabletlerdir.

4. KLİNİK ÖZELLİKLER

4.L Terapötik endikasyonlar

SINEMET, Parkinson hastalığı ve sendromunun tedavisinde endikedir. Parkinson semptomlarının (özellikle rijidite ve bradikinezi olmak üzere) çoğunun tedavisinde kullanılır. SINFLMET, Parkinson hastalığı ve sendromunda görülen tremor, disfaji, siyalore ve postüral instabilitenin tedavisinde sıklıkla yararlıdır.
lek başına levodopa uygulanmasına tedavi yanıtı düzensiz olduğunda ve Parkinson hastalığının belirti ve bulgulan tüm gün boyunca kontrol edilemediğinde ise, SINEMET tedavisine geçilmesi tedaviye yanıt dalgalanmalarının azahılmasmda genellikle etkili olur.
Tek başına levodopa tedavisinin belli başlı yan etkilerini azaltan SINEMET, daha çok sayıda hastada Parkinson hastalığı semptomlanmn uygun şekilde tedavisini sağlar.
SINEMET, aynı zamanda piridoksin hidroklorİd (B6 vitamini) içeren preparatları kullanan Parkinson hastalarının tedavisinde de endikedir.

4.2. Pozoloji ve uygulama şekli Fonoloji/ Uygulama sıklığı ve süresi:

SINEMET tabletlerindeki karbidopa-levodopa oranları 1/iü'dur (her tablette karbidopa 25 mg/levodopa 250 mg).
Genel öneriler:
Günlük optimum SINEMET dozu dikkatli bir şekilde saptanmalıdır. Doz bireysel hasta gereksinimlerine göre titre edilmelidir. Bu yüzden de. bireysel dozun ve uygulama sıklığının uygun bir şekilde ayarlanması gerekir.
Çalışmalar, periferik dopa dekarboksilazın günde 70-100 mg karbidopa ile satüre edildiğini göstermiştir. Bu miktardan daha düşük karbidopa alan hastalar bulantı ve kusma gelişmesine dahii yatkındırlar.

//W
SINEMET uygulaması sırasında, tek başına levodopa içerenler dışındaki standart antiparkinson ilaçların kullanımı sürdürülebilir; ancak bu ilaçların dozlarında ayarlama yapılması gerekebilecektir.
Başlangıç dozu:
Mutat başlangıç dozu günde bir veya iki kez yanm tablet 'SINEMET' (25/250) şeklindedir. Ancak bu doz, birçok hastada gerekli olan optimal karbidopa miktanm sağlamayabilir. Gerekli görüldüğünde, optimal yanıt elde edilene kadar tedaviye hergün veya günaşın yanm tablet eklenir.
Bir gün içinde, bazen de tek bir dozdan sonra cevap elde edilebilmektedir. Tam etkinlikteki dozlara, tek başına levodopa ile haftalar veya aylar sonra erişilirken, SINEMET ile genellikle yedi gün içinde erişilebilmektedir,
Levodopa alan hastalarda SINEMET'e geçiş;
SINEMET uygulaması sırasında, levodopa ile karşılaştırıldığında gerek terapötik, gerekse istenmeyen etkiler daha çabuk ortaya çıktığından, hastalar doz ayarlanması döneminde yakından izlenmelidir. SINEMET ile özellikle istemsiz hareketlerin oluşması, levodopaya göre daha hızlı olur, istemsiz hareketlerin oluşumu doz azahılmasını gerektirebilir. Bazı hastalarda blefarospazm, doz fazlalığının yararlı bir erken belirtisi olarak ortaya çıkabilir.
Levodopa tedavisi SINEMET uygulanmasına başlamadan en az 12 saat önce kesilmelidir (yavaş-salımmiı levodopa prepallan için bu süre 24 saattir).
Günlük SINEMET dozu, önceden uygulanan levodopa dozunun %20'sini sağlayacak şekilde ayarlanmalıdır.
üünde 1500 mg'ın üzerinde levodopa kullanan hastaların çoğunluğu için önerilen başlangıç dozu, günde üç-dört kez bir tablet SINEMET 25/250 şeklindedir. (Günde 1500 mg'ın üzerinde levodopa kullanan hastalar günde üç ila dört kez bir tablet SINEMET 25/250'e başlamalıdırlar).
İdame tedavisi:
1'edavi bireysel olarak ve istenilen terapötik yanıta göre ayarlanmalıdır. Levodopanın ekstraserebral dekarboksilasyonun optimal inhibisyonu içİn günde en az 70-100 mg karbidopa sağlanmalıdır.
Cierektiğinde, günde maksimum sekiz tablete erişilene kadar, hergün veya günaşırı olarak tedaviye yarım-bir tablet SINEMET 25/250 ilave edilerek doz arttırılır.
Günde 200 mg karbidopa miktarım aşan dozlar ile ilgili deneyim sınırlıdır.
Önerilen maksimum doz:
tjünde 8 kez SINEMET 25/250 (200 mg karbidopa ve 2 g levodopa). Bu 70 kg'hk bİr hastada yaklaşık 3 mg/kg karbidopa ve 30 mg/kg levodopa demektir.

Uygulama şekli:

Oral yolla alınır.
SINEMET'in günlük optimum dozu her hastada dikkatli bir titrasyonla belirlenmelidir. SINEMET tablederi 1:4 ve 1:10 oranında karbidopa ve levodopa olarak temin edilebilir ve her bir hasta için uygun doz titrasyonu sağlanır.

özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:

Böbrek/ Karaciğer yetmezliği:

SINEMET, şiddetli böbrek veya karaciğer hastalığı olan hastalarda dikatli uygulanmahdır.

Pediyatrik popiilasyon:

18 yaşın altındaki çocuklarda SINEMET'in güvenliliği belirlenmemiştir ve bu nedenle 18 yaşın altındaki hastalara önerilmez.

Geriyatrik popülasyon:

Yaşlılarda bu ürünün kullanımı ile ilgili oldukça fazla deneyim mevcuttur. Yukanda verilen öneriler bu deneyimlerden elde edilen klinik verileri yansıtmaktadır.

Diğer:

Levodopa ile birlikte diğer bir dekarboksilaz inhibitörü alan hastalar:

Levodopa ile birlikte diğer bir dekarboksilaz inhibitörü alan hastanın tedavisi SINEMET'e çevirilirken, SINEMET tedavisine başlamadan önce 12 saat ara verilmelidir. Daha önceden alınan levodcpa-dekarboksilaz inhibitörü tedavisindeki levodopa dozu ile, SINEMET tedavisine başlanmalıdır.

Diğer antiparkinson ilaçlarım alan hastalar:

Güncel çalışmalar göstermektedir ki SINEMET'e başlandığında diğer antiparkinson ilaçlarma devam edilebilir ancak, üreticinin önerilerine uygun olarak doz ayarlanmalıdır.

4.3. Kontrendikasyonlar

Nonselektif monoamino oksidaz inhibitörleri ile SINEMET'in birlikte kullanımı kontrendikedir. Bu inhibitörler SINEMET tedavisine başlanmadan en az 2 hafta önce sonl andın İmalıdırlar. Üretici

nin

önerdiği dozda MAO B'ye selektif (örn. selegilin hidroklörür) bir MAO inhibitörü ile birlikte SINEMET uygulanabilir, (bkz. bölüm 4.5).
SINEMET dar açılı glokom hastalarında ve ilacın içeriğindeki herhangi bir maddeye karşı alerjisi olan hastalarda kontrendikedir.
Levodopa, malign bir melanomu aktİve edebileceğinden tanısı koyulmamış şüpheli deri lezyonlan olan veya melanom geçmişi olan hastalarda kullanılmamalıdır.
Ciddi psikoz durumunda kullanımı kontrendikedir.

4.4. Özel kullanım uyanları ve önlemleri

SINEMET ilaç kaynaklı ekstrapi rami dal reaksiyon i arın tedavisi için önerilmez.
SINEMET, şiddetli kardiyovasküler veya pulmoner hastalık, bronşiyal astım, böbrek, karaciğer veya endokrin hastalığı veya peptik ülser geçmişi (üst gastrointestinal hemorajİ olasılığı nedeniyle) olan hastalarda dİkatlice uygulanmalıdır.
Rezidüel atrİyal nodal veya ventriküler aritmisi olan miyakard enfarktüsü geçmişi olan hastalarda SINEMET uygulanırken dikkatli olunmalıdır. Bu tür hastalarda kardiyak fonksiyonlar özellikle başlangıçtaki doz ayarlamasında dikkatli bir şekilde monitorize edilmelidir.
Levodopa, somnolans ve ani uyku başlangıcı epizodlarıyla ilişkilendirilmektedir. Nadiren, bazı vakalarda herhangi bir uyarı veya belirti vermeden, günlük aktiviteler sırasında ani uyku bastırması rapor edilmiştir. Levodopa tedavisi sırasında araç ve makine kullanırken dikkat etmeleri konusunda hastalar uyarılmalıdır. Somnolans ve/veya ani uyku bastırması yaşayan hastalar araç ve makine kullanmaktan kaçınmalıdır. Ayrıca dozun azaltılması veya tedaviye ara verilmesi düşünülebilir.
Hastaların tümü zihinsel değişiklikler, intihar eğilimi ile depresyon ve diğer ciddi antisosyal davranışlar için dikkatli bir şekilde monitörize edilmelidirler. Mevcut psikoz dımımu olan hastalara dikkatle yaklaşı İmalıdır.
Daha önceden tek başına levodopa ile tedavi edilmiş hastalarda diskinezi görülebilir, çünkü kardibopa, daha fazla levodopanın beyine erişmesine izin verir ve bundan dolayı daha fazla dopamin oluşur. Diskinezi oluşması durumunda doz ayarlaması yapılması gerekir.
Levodopada olduğu gibi SINEMET de istemsiz hareketler ve mental bozukluklara neden olabilir. Geçmişte levodopa ile tedavi edildiklerinde, şiddetli istemsiz hareketler veya psikotik episodlar geçirmiş kişiler SINEMET uygulamrken çok dikkatli gözlemlenmelidir. Bu reaksiyonların levodopa uygulamasını takiben beyinde artan dopamine bağlı olduğu ve SINEMET kullanımının nüksetmeye neden olacağı düşünülmektedir. Antiparkinson ilaçlarının aniden çekilmesiyle, kas sertliği, vücut ısısınm yükselmesi, mental değişiklikler, serum kreatinin fosfokinazında artış dahil, nöroleptik malign sendroma benzer bir sendrom rapor edilmiştir. Bu nedenle SINEMET'in ani olarak çekilmesi veya doz azaltılmasında, özellikle de, aynı zamanda nöroleptik kullanan hastalarda dikkatli gözlem yapılmalıdır.
Parkinson hastalığı için bir dopamin agonisti iİe tedavi edilen hastalarda patolojik kumar alışkanlığı, libido artışı ve hiperseksüalite rapor edilmiştir.
Fenotiyazin veya butirofenon gibi psiko-aktif ilaçların birlikte uygulanmiisı dikkatli denetlennıelidir ve hastalar antiparkinson etkisinin kaybı için dikkatli gözlenmelidir. Daha önceden konvülziyon geçmişi olan hastalar dikkatle tedavi edilmelidir.
Genişletilmiş tedavi sırasında, levodopada olduğu gibi hepatik, hematopoetik, kardiyovasküler ve renal fonksiyonlann periyodik olarak değerlendirilmesi önerilir.
Kronik geniş açılı glakom hastalannm SINEMET ile tedavisinde dikkat etmek gerekebilir. Intraoküler basıncın iyi kontrol edildiği ve tedavi sırasında hastanın göz içi basıncındaki değişimlerin dikkatlice monitorize edildiğinden emin olunmalıdır.
Eğer genel anestezi gerekliyse, SINEMET tedavisi, hasta ağızdan ilaç ve sıvı alabildiği müddetçe devam ettirilebilir. Eğer tedavi geçici olarak durdurulacaksa SINEMET, hasta oral ilaç alabilmeye başlar başlamaz aynı dozda alınmaya devam edilmelidir.
Epidemiyolojik çahşmalar, Parkinson hastalığı olan hastaların genel popülasyona göre daha fazla melanom riski taşıdığım göstermiştir (yaklaşık 2-6 kat). Risk artışının Parkinson hastalığına mı yoksa Parkinson hastalığmın tedavisinde kullanılan ilaçlar gibi diğer faktörlere bağlı olarak mı gerçekleştiği bilinmemektedir. Bu nedenle herhangi bir endikasyon için SINEMET kullanan hastalar, melonom belirtileri açısından düzenli olarak kontrol edilmeleri gerektiği konusunda bilgilendirilmelidirler. İdeal olarak periyodik deri muayeneleri uygun bir uzman (dermatolog) tarafından yapılmalıdır.
Laboratuvar testleri:
Yaygın olarak SINEMET uygulamasında kan üre azot seviyesi, kreatinin ve ürik asit, levodopa uygulamasmdakine göre daha düşüktür. Geçici olarak görülen anormallikler, kan üre seviyesinde, AST (SGOT), ALT (SGPT), LDH, billurubin ve alkalin fosfataz seviyesinde yükselmedir.
Hemoglobin ve hematokritte azalma, serum glukozu ve akyuvarlarda artış, idrarda bakteri ve kan rapor edilmiştir.
SİNEM ET ve tek başma levodopa ile pozitif Coomb's testi rapor edilmiştir. İdrar keton daldırma çubuğu testinde SINEMET yanlış pozitif yanıta neden olabilir ve bu reaksiyon idrann kaynatılmasıyla değişmez. Glukoz oksidaz metodu kullanımı, glukozüri için yanlış negatif sonuçlar verebilir.

4.5. Diğer tıbbi ürünler ile etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri

SINEMET ile birlikte aşağıda bahsi geçen ilaçlar kullanıldığında dikkatli olunmalıdır.
Antihipertansif ilaçlar:
Halihazırda antihipertansif ilaç kullanan hastalarda tedaviye SINEMET eklenmesi ile postüral hipotansiyon ortaya çıkabilir. Antihipertansif ilaçta doz ayarlaması yapılması gerekebilir.
Antidepresanlar:
Trisiklik antidepresanlar ile birlikte kullanımda nadir olarak hipertansiyon ve diskinezi vakaları rapor edilmiştir (bkz. bölüm 4.3)
Antikolinerjikler:
Antikolineıjikler emilime ve dolayısıyla hastanın yanıtına etki edebilir.
Demir:
Yapılan çalışmalar, demir sülfat veya demir glukonat ile birlikte kullanımın karbidopa ve/veya levodopanın biyoyararlanımını azalttığını göstermiştir.
Diğer ilaçlar:
Şimdiye kadar standart antiparkİnson İlaçlarının aynı zamanda kullanımını engelleyecek bir etkileşim bulunamamıştır.
Dopamin D2 reseptör antagonistleri (örn fenotiyazinler, bütirofenonlar ve risperidon) ve izoniyazid, levodopanın terapötik etkisini azaltabilir. Levodopanın Parkinson hastalığı için faydalı etkisinin fenitoin ve papaverin tarafından tersine çevrildiği rapor edilmiştir. SINEMET ile birlikte bu ilaçlan kullanan hastalar, terapötik yanıtın azalması açısından dikkatle izlenmelidir.
Selegilin ve karbidopa/levodopanm birlikte uygulanması şiddetli ortostatik hipotansiyon ile ilişkilendirilebilir. Bu etki tek başına karbidopa/Ievodopa kullanımı ile ilişkilendirilemez (bkz. bölüm 4.3).
Levodopa bazı amino asitlerle yanşma içinde olduğundan yüksek protein diyeti alan bazı hastalarda SINEMET'in emilimİ zayıflayabilir.
SINEMET ile birlikte antasitlerin simültane uygulanmasının levodopanın biyoyararlanımı üzerine olan etkisi çalışılmamıştır.
Parkinson hastalığı ya da sendromu için pridoksin hidroklorür (B6 vitamini) içeren vitamin preparatı alan hastalara SINEMET verilebilir.

4.6. Gebelik ve laktasyon Genel tavsiye:

Gebelik kategorisi C.

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar / Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon)

Çocuk doğurma potansiyeli olan kadınlarda ancak ilacın kullanımındaki faydalar, gebelik meydana geldiğinde oluşabilecek potansiyel risklerden üstün geldiğinde SINEMET kullanılmalıdır.

Gebelik dönemi

SINEMET'in insanlardaki gebelik üzerine etkisi bilinmese de, hem levodopa hem de karbidopa/levodopa kombinasyonu tavşanlarda visseral ve iskeletsel mal formasyonlara yol açmaktadır.

Laktasyon dönemi

Karbidopanın insan sütü ile atılıp atılmadığı bilinmemektedir. Parkinson hastası emziren bir annede yapılan çalışmada levodopanm insan sütü ile atıldığı rapor edilmektedir. Pek çok ilaç insan sütü ile atıldığından ve bebeklerdeki potansiyel ciddi yan etkilerinden dolayı, ilacın anneye olan faydası göz Önünde bulundurularak, emzirmenin veya SINEMET'in sonlandıriması ile ilgili bir karar verilmelidir.

Üreme yeteneği / Fertilite

Üreme yeteneği üzerindeki etkisi bilinmemektedir.

4.7. Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler

Farklı bireylerin ilaca olan yanıtları değişken olabilir ve bazı kişilerin araç ve makine kullanımında SINEMET'in belli bazı yan etkileri rapor edilmiştir. Somnolans vc/veya ani uyku bastırması yaşayanhastalar araç ve makine kullanmaktan kaçmmah veja dikkatsizlik durumunda ciddi yaralanma veya ölüm tehlikesi oluşabilecek işlerden kendilerini alıkoymalıdırlar. Epizodlar azalana ve somnolans çözümlenene kadar buna devam etmelidirler (bkz. bölüm 4.4).

4.8. İstenmeyen etkiler

Tedavi edilen hastaların % 10'undan fazlası yan etki yaşamayı bekleyebilir. En yaygın istenmeyen etkiler kore, distoni ve diğer istemsiz hareketleri kapsayan diskinczidir.
SİNEMET alan hastalarda sıklıkla görülen yan etkiler, dopaminin merkezi nörofarmakolojik aktivitesine bağlıdır. Bu reaksiyonlar genellikle dozun azaltılmasıyla hafifletilebilir.
Klinik çalışmalarda saptanan olası ilişkili istenmeyen etkiler MedDRA sistemine göre aşağıda belirtilmektedir.
Çok yaygın (1/10); yaygın (1/100 ila <1/10); yaygın olmayan (1/1.000 ila <1/100); seyrek (1/10.000 ila <1/1.000); çok seyrek (<1/10.000), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor).

İyi huylu ve kötü huylu neoplazmalar (kist ve polipler de dahil olmak üzere)

Bilinmeyen*: Malign melanom (bkz. bölüm 4.3).

Metabolizma ve beslenme hastalıkları

Yaygın: Anoreksi.

Psikiyatrik hastabkları

Yaygın: Rüya anomuillikleri, halüsinasyonlar, intihar eğilimleriyle birlikte veya bu eğilimler olmadan depresyon, zihin karışıklığı.

Sinir sistemi hastalıkları

Çok yaygın: Kore, distoni ve diğer istemsiz hareketleri kapsayan diskinezi.
Yaygın: Bradikinetik epizodlar (“on-off' fenomeni), baş dönmesi, parestezi, çok seyrek görülen aşın gündüz somnolansını ve ani uykuya dalmayı kapsayan somnolans.
Yaygın olmayan: Senkop.
Seyrek: Demans, nöroleptik malign sendrom (bkz. bölüm 4.4). Seyrek olarak konvülsiyonlar ortaya çıkmış, ancak Sinemet ile nedensel ilişki kumimamıştır.
Bilinmeyen*: Ağızda acı tat, el titremesinde artış, ataksi, ekstrapiramidal bozukluklar, baş ağrısı, zihin berraklığında azalma, gizli Homer sendromunun aktivasyonu, uyuşukluk, stimülasyon hissi.

Göz hastalıkları

Bilinmeyen*: Diplopi, bulanık görme, gözbebeklerinde genişleme, okUlojirik kriz, blefarospazm**.

Kardiyak hastalıkları

Yaygın: Palpitasyonlar.
Seyrek: Kardiyak düzensizlikler.

Vasküler hastalıkları

Yaygm: Hipotansif epizodlan kapsayan ortostatik etkiler Seyrek: Hipertansiyon, flebit.
Bilinmeyen*: Sıcak basmalan, kızarma.

Solunum, göğüs bozuklukları ve mediastinal hastalıktan

Yaygın: Dispne
Bilinmeyen*: Ses kısıklığı, tuhaf solunum modeli, hıçkınk.

Gastrolntestinal hastalıkları

Yaygın: İshal, bulantı, kusma.
Seyrek: Gastrointestinal kanama, duodenum ülseri gelişimi, koyu renkli tükürük.
Bilinmeyen*:Ağız kuruluğu, siyalore, disfaji, gastrointestinal ağn ve sıkıntı, kabızlık, şişkinlik, dispepsi, dilde yanma hissi.

Deri ve deri altı doku hastahklan

Yaygın olmayan: Ürtiker.
Seyrek: Anjiyoödem, pruritus, Henoch-Schonlein purpurası, alopesi, döküntü, koyu renkli ter. Bilinmeyen*: Terlemede artış.

Kas-iskelet bozukluklar, bağ doku ve kemik hastalıkları

Yaygın olmayan: Kas çekilmesi**.
Bilinmeyen*: Kas krampları, trismus.

Böbrek ve idrar hastalıkları

Seyrek (>1/10.000 ila <1/1.000): Koyu renkli idrar.
Bilinmeyen*: Üriner retansiyon, üriner enkominans.

Gebelik, pueperiyum durumları ve perinatal hastahklan

Bilinmeyen*; Priapizm.

Genel bozukluklar ve uygulama bölgesine ilişkİTi hastahklan

Yaygın (>1/100 ila <1/10): Göğüs ağrısı.
Bilinmeyen*: Kınklık, ödem, asteni, güçsüzlük, bitkinlik, yürüme anormallikleri.

Araştırmalar

Bilinmeyen*: Kilo alımı veya kilo kaybı.
Alkalin fosfataz, AST, ALT, laktat dehidrojenaz, bilirubin, kan üre azotu, kreatinin ve ürik asit laboratuvar testlerinde ve Coomb testinde anormallikler ortaya çıkmıştır.
Hemoglobin ve hematokrit düzeyinde azalma ve serum glukoz düzeyinde artış bildirilmiştir. Aynca idrarda lökositler, bakteriler ve kan da rapor edilmiştir.
Karbidopa-levodopa preparatları, ketonüri tayininde test şeridi kullanıldığmda üriner keton cisimciklerinde yanlış pozitif reaksiyona neden olabilir. Bu reaksiyon, idrar örneğinin kaynatılmasıyla değişmez.
Glukozüri testlerinde glukoz oksidaz yöntemleri kullanıldığında yanlış negatif test sonuçlan alınabilir.

Yaralanma ve zehirlenme

Bilinmeyen*: Düşme
*Levodopa veya levodopa/karbidopa kombinasyonu ile bildirilen ve SİNEMET ile birlikte de görülebilecek diğer istenmeyen etkiler.
**Kas çekilmesi ve blefarospazm, doz azalmasını gerektiren erken belirtiler olarak düşünülebilir.

4.9. Doz aşımı ve tedavisi

SİNEMET ile akut doz aşımının tedavisi, temel olarak akut levodopa doz aşımı tedavisine benzer, bununla birlikte pridoksin SINEMET'in etkisini tersine çevirmede etkili değildir. EKG görüntülemesi uygulanmalı ve hasta dikkatli bir şekilde aritmi gelişimi için gözlenmelidir, gerekliyse uygun anti-aritmik tedaviler uygulanmalıdır. Hastanın SİNEMET haricinde başka ilaçlar almış olabileceği ihtimali de göz Önünde bulundurulmalıdır. Şu ana kadar diyalizle ilgili deneyim yoktur ve bu nedenle doz aşımı tedavisindeki değeri bilinmemektedir.
Levodopanın, karbidopa varlığında terminal \ arılanma ömrü yaklaşık 2 saattir.

5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLERİ

5.1. Farmakodinamik özellikleri

Farmakoterapötik grup: Levodopa ve türevleri
ATC Kodu: N04BA02
Levodopa, dopaminin bir prekürsörü olup Paıkinson hastalığında replasman tedavisi olarak verilir.
Karbidopa bir periferikdopa dekarboksilaz inhibitörüdür. Periferik dolaşımda levodopanın dopamine metabolizmasını önler ve dopaminin faaliyet gösterdiği bölge olan beyine daha yüksek bir oranın ulaşmasını sağlar. Yan etkilerin şiddeti ve insidensini azaltmak için daha az levodopa kullanılabilir.
SİNEMET, Parkinson'un pek çok belirtisini, özellikle katılık ve bradikineziyi gidermek için faydalıdır. Parkinson hastalığı ve sendromu ile ilişkili tremor, disfaji, siyalore ve postüral instabilite yönetiminde sıklıkla yardımcı olur.
Tek başına levodopa yanıtı düzensiz ise ve Parkinson hastalığı gün boyunca kontrol ediİçmiyorsa SİNEMET tedavisi ikamesi, genellikle tedavi yanıtındaki iniş ve çıkışları azaltır. Tek başına levodopa verilmesinin neden olduğu bazı yan etkileri azaltarak, SİNEMET, Parkinson hastalığı semptomlarının daha çok hastada uygun şekilde giderilmesine izin verir.

5.2. Farmakokinetik özellikleri Genel özellikler

Emiliın:

Bir dekarboksilaz inhibitörü olmaksızın, oral uygulanmasını takiben levodopa hızla absorbe olur fakat absorbsiyonu değişkendir.
Karbidopa tek başına oral uygulmayı takiben hızlı ama tam olmayan bir şekilde gastrointestinal sistemden absorbe olur.

Dağılım:

Levodopa dolaşıma geçtiğinde diğer nötral amino asitler ile kan beyin bariyerini geçmek için aktif taşıyıcılar ile yarışır. Striatal nöronlara girdiğinde dopamine dekarboksile edilir, presinaptik nöronlarda depo edilir ve salıverilir. Levodopa çok hızit bir şekilde gastrointestinal sistemde ve karaciğerde dekarboksiİlendiği için çok az miktarda değişmemiş ilaç beyin bariyerini geçebilir. Periferal dekarboksilasyon levodopanın terapötik etkinliğini azaltır ve bir çok yan etkisinden de sorumludur. Bu nedenle levodopa, genellikle karbidopa gibi bir periferal dekarboksilaz inhibitörü ile uygulanır ve aynı tedavi etkisinin sağlanması için daha düşük dozlar verilebilir.

Bi votransformasvon:

Levodopanın plazma yanlanma ömrü yaklaşık

I

saattir ve esas olarak dekarboksilasyon ile dopamine çevirilir, bir kısmı da noradrenaliue çevirilir. Yaklaşık %30'u yanlanma ömrü 9-22 saat olan 3-0-metildopaya çevirilir.
Karbidopa, levodopanın periferal dekarboksilasyonunu inhibe eder fakat kan beyin bariyerini geçemediğinden dopaminin beyindeki etkin seviyesi, daha düşük dozda levodopa seviyesinin ürettiği periferal yan etkileri azaltır. Özellikle bulantı, kusma ve kardiyak aritmilerde azalma görülür.

Eliminasvon:

Levodopanın %80'i 24 saat içerisinde esas olarak homovanilik asit ve dihidroksifenilaktik asit olarak idrardan atılır. % Tinden daha az kısmı değişmeden atılır.
Tek başına karbidopa oral uygulanmasında ilacın yaklaşık %50'si idrarda bulunur. Bunun %3'ü değişmemiş ilaçtır. Kan beyin bariyerini geçmez fakat plasentadan geçer ve süt ile atılır. İlacın atılımı hızlı olup değişmemiş ilaç 7 saat içerisinde idrarda görülür.

5.3. Klinik öncesi güvenlilik verileri

SINEMET'in tıbbi pratikte kullanımı çok iyi bir şekilde belirlenmiştir. Klinik öncesi veriler yaygın olarak klinik deneyimlerle uyumludur. Üreme toksisitesi İçin (bkz. bölüm 4.6)

6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER

6.1. Yardımcı maddelerin listesi

Mısır nişastası, prejelatinize mısır nişasta;-,], mikrokristalin selüloz, magnezyum stearat, FD&C blue.

6.2. Geçimsizlikler

Bulunmamaktadır.

6.3. Raf ömrü

36 aydır.

6.4. Saklamaya yönelik özel uyanlar

25''C'nin üzerinde saklamayınız. Işıktan korumak için orijinal ambalajmda saklaymız.

6.5. Ambalajın niteliği ve içeriği

30 tabletlik, PVC / AL büster ambalajlarda satışa sunulmuştur.

6.6. Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler

Kullanılmamış olan ürünler ya da atık materyaller 'Tıbbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği” ve “Ambalaj Atıklann Kontrolü Yönetmelik”lerine uygun olarak imha edilmelidir.

7. RUHSAT SAHİBİ

Merck Sharp Dohme İlaçları Ltd. Şti.
Büyükdere Cad. Astoria Kuleleri No: 127 BBlok Kat:8 Esentepe 34394 İSTANBUL Telefon : (212) 336 10 00 Faks: (212)215 27 33

8. RUHSAT NUMARASI

163/32

9. İLK RUHSAT TARİHİ/RUHSAT YENİLEME TARİHİ

İlk ruhsal tarihi: 29 Aralık 1992 Ruhsal yenileme tarihi:

10. KÜB'ÜN YENİLENME TARİHİ

10/10

KULLANMA TALİMATI SİNEME! * 25/250 Tablet

Ağızdan alınır.

• Etkin madde:

Her bir tablette 25 mg karbidopa, 250 mg levodopa bulunur.

• Yardımcı maddeler:

Mısır nişastası, prejelatinize mısır nişastası, mikro kristalin selüloz, magnezyum stearat, FD&C blue.

Bu ilacı kuUaamaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

• Bu kullanma talimatım saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.

• E^er ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

• Bu ilaç kişisel olarak .sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

• Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.

• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışındayük^>ek veya düşükdoz kullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında:

1. SIıSEMET nedir ve ne için kullanılır ?

2. SJNEMET'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

3. SINEMET nasıl kullanılır ?

4. Olası yan etkiler nelerdir ?

5. SINEMEVin saklanması

Başlıkları yer almaktadır. 1. SINEMET nedir ve ne için kullanılır?

SINEMET. dopa ve türevleri olarak bilinen bir ilaç grubuna dahildir.
SINEMET, alaca mavimsi renkte, bir tarafı düz, diğer tarafında "654" ibaresi bulunan, oval şekilli tabletlerdir. SJNEMET, 30 tabletlik blister ambalajda kullanıma sunulmuştur.
SINEMET Parkinson hastalığı belirtilerini iyileştirir. Parkinson hastalığı uzun süreli bir hastalık olup, sizi yavaş ve dengesiz yapar, kaslarınız katılaşır, vücudunuzda tremor denilen titreme ve sıçramalar oluşabilir. Eğer tedavi edilmezse Parkinson hastalığı günlük normal aktivitelerinize devam etmenizi zorlaştırabilir.
SINEMET, İki farklı ilaç etkin maddesi içerir. Bunlar karbidopa ve levodopadır. Levodopa beyninizde dopamin denilen bir maddeye dönüşür. Dopamin. Parkinson hastalığı belirtilerinin giderihnes.ine yardımcı olur. Karbidopa ise aromatik amino asid dekarboksilaz inhibİtörleri denilen bir ilaç gurubuna dahildir. Levodopanın vücudunuzdaki parçalanma hızını yavaşlatarak levodopanm daha etkin çalışmasını sağlar.

SINEMET'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ:

Eğer;
• Karbidopa, levodopa veya SINEMET'ın içeriğindeki diğer herhangi bir maddeye karşı alerjiniz (aşırı duyarhhğtnız) varsa,
• Cilt kanseri veya doktorunuz tarafından muayene edilmemiş olağandışı benleriniz varsa,
• Selejiün veya meklobemid gibi monoamino oksidaz inhibitörleri

(MAOI)

denilen türden bir üaç kullanıyorsanız,
Bu ilaçları SINEMET kullanmaya başlamadan en az iki hafta önce bırakmanız gerekir (bkz. Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı)
• Gözünüzdeki basıncın aniden artmasına neden olan dar açılı glokom denilen bir hastalığınız varsa,
• Ciddi akli bozukluğunuz varsa,
• Hamileyseniz, hamile kalmayı planlıyorsanız veya emziriyorsanız.

SINEMET'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ;

Eğer:
• Nöbet (konvülziyon) geçmişiniz varsa,
• Barsaklarınızda ülser varsa (duedonal veya peptİk ülser denilir) veya kan kusuyorsanız,
• Kalp krizi, kalp atışı problemleri, dolaşım veya solunum probleminiz varsa,
• Böbrek, karaciğer veya hormonal problemleriniz varsa,
• Depresyon veya diğer akli problemler yaşadıysanız,
• Gözünüzdeki basıncın aniden artmasına neden olan kronik geniş açılı glokom denilen bir hastalığınız varsa.
Göz basıncınızı düzenli olarak kontrol ettirmeniz gerekecektir.
• Bazen ani uyku bastırması veya çok uykulu hissetme durumu yaşıyorsanız,
• Yakında bir ameliyat olacaksanız.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bİr dönemde dahi olsa sizin İçin geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

SINEMET'ın yiyecek ve içecek ile kullanılması

Tabletlerinizi ağır bir öğünle birlikte almamaya çalışınız. Eğer diyetiniz çok fazla protein ihtiva ediyors:! (,ct, yumurta, süt, peynir) SINEMET olması gerektiği gibi çalışmayabilir.

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Hamileyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız SINEMET kullfiniTiaymız.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya cczacmıza danışınız.

Emziriyorsanız SINEMET kullanmayınız. SINEMET'in içeriğindeki maddelerden biri olan levodopa sütünüze geçer.

Araç ve makine kullanımı

SINEMET farklı kişilerde farklı şekilde etki gösterir. Bazı kişilerde araç ve makine kullanabilme yeteneklerine etki eden yan etkiler görülebilir (bkz. Olası yan etkiler nelerdir?). Eğer bu tür etkiler farkederseniz araç veya makine kullanmayınız. SINEMET aynı zamanda sizde uykululuk hali veya ani uyku bastırması meydana getirebilir. Eğer bu etkiler sona ererse doktorunuz size ne zaman araç veya makine kullanmaya başlayabileceğinizi söyleyecektir.

SINEMET'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemii bilgiler

SINEMET'in içeriğinde bulunan yardımcı maddelere katşı aşırı bir duyarlılığınız yoksa, bu maddelere bağlı olumsuz bir etki beklenmez.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Özellikle aşağıdaki ilaçları alıyorsanız doktorunuzu veya et;zacınızı bilgilendiriniz:
• i.evodopa içeren Parkinson hastalığı ilaçları:
Eğer yavaş salınımlı ilaçlardan alıyorsanız, son dozu aldıktan itibaren 24 saat bekledikten sonra SINEMET'i almalısmız.
Eğer normal salınımlı ilaçlardan alıyorsanız, son dozu aldıktan itibaren 12 saat bekledikten sonra SINEMET'i almalısınız.
Bu ilaçları geçmişte dahi almış olsanız doktorunuzu bilgilendiriniz.
Levodopa içermeyen Parkinson hastalığı ilaçlarına genel olarak devam edilebilir ancak dozunun değiştirilmesi gerekebilir.
• Depresyon dahil akli problemler içİn, tüberküloz (verem), yüksek tansiyon, kas spazmı, epilepsi veya düşük demir için de İlaç alınıyorsa dozunuzun değiştirilmesi gerekebilir.
• Monoamino oksidaz inhibitörleri (MAOI) denilen türden ilaçlar (bkz. SINEMET'i aşağıdaki durumlarda kullanmayınız).
• Antikolinerjik ilaçlar (orfenadrin, trieksifenidil, benzatropİn ve proksilidin). Dozunuzun değiştirilmesi gerekebilir.
• Nöbet (konvülziyon) tedavisinde kullanılan fenitoin.
• Erkeklerde iktidarsızlık (impotens) tedavisinde kullanılan papaverin.
Yukarıda adı geçen ilaçlann sizinle ilgili olup olmadığmdan emin değilseniz ilacınızı almadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız. Doktorunuzda SITsiEMET kullanılırken kaçınılması gereken ilaçların tam bir listesi olacaktır.
• Bu ilaç doktorunuzun kan ve idrar örneklerinizde yaptığı bir takım laboratuvar testlerinin sonuçlarına etki edebilir. Eğer SINEMET kullanıyorsanız ve bİr test yaptırmanız gerekiyorsa, doktorunuza bu ilacı kullandığınızı söyleyiniz.

Eğer reçete}i ya da reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar;

• İlacınız bir gün sonra hemen etkisini gösterebilse dc bazen etkisini göstermesi bir haftaya kadar sürer.
• Doktorunuzun verdiği bilgilere göre düzenli aralıklarla ilacınızı alınız.
• Tabletlerinizi aldığınız zamanı değiştirmeyiniz. Doktorunuza sormadan başka bir Parkinson ilacı kullanmayınız.
Daha önceden levodopa almadıysanız:
Olağan başlangıç dozu; Bir tabletin yansı günde bir veya iki defada verilir.
Daha önceden levodopa aldıysanız;
Doktorunuz, SINEMET tedavisine başlamadan önce bu Parkinson ilacını almayı bırakmanızı isteyecektir.
Olağan başlangıç dozu: Günde 1500 mg'ın üzerinde levodopa kullanıyorsanız önerilen başlangıç dozu, günde üç-dört kez bir tablet SİNEN4ET şeklindedir. (Günde 1500 mg'ın üzerinde levodopa kullanıyorsanız günde üç ila dört kez yarım tablet SİNEMET'e başlamalısınız).

Uygulama yolu ve metodu:

SINEMET'i her zaman doktorunuzun size tarif ettiği şekilde alınız. Emin değilseniz doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
• Bu ilaç ağızdan alınır.
• Bu tabletleri ağır bir öğünle birlikte almaktan kaçınınız.

Değişik yaş grupları: Çocuklarda kullanım:

SINEMET 18 yaşın altındaki çocuklar İçİn uygun değildir.

Yaşlılarda kullanım:

Yaşılarda bu ürünün kullanımı ite ilgili oldukça fazla deneyim mevcuttur. Yukarıda verilen Öneriler bu deneyimlerden elde edilen klinik verileri yansıtmaktadır.

Özel kullanım durumları

Böbrek ve karaciğer yetmezliği

SINEMET, şiddetli böbrek veya karaciğer hastalığı olan hastalarda dikkatle uygulanmalıdır.

Eğer SINEMET'm etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorumu veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla SINEMET kullandıysanız:

SL\EMET'dan kullanmanız gerekenden fazlasım kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

SINEMET'i kullanmayı unutursanız:

Unutulan dozları dengelemek için çift doz almayınız.

SINEM£T ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler

Doktorunuza danışmadan dozunuzu değiştirmeyiniz veya SINEMET tedavisini sonlandırmayınız. SINEMET kullanmayı bıraktığmızda şunlar meydana gelebilir: Kas katılığı, yüksek ateş ve akli değişiklikler.

4. Olası yan etkiler nelerdir ?

Tüm ilaçlar gibi SINEMET'in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Aşağıda kilerden biri olursa SINEMET'i almayı durdurun ve DERHAL doktorunuza bildirin veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

• Kurdeşen (döküntü), kaşmtı, soluk alıp verme ve yutkunmada güçlüğe yol açan yüz, dudaklar dil ve boğazda kabarıklık gibi alerjik reaksiyonlar.
• Göğüs ağrısı
• Düzensiz kalp atımları veya palpitasyonlar
• Bir anda ayağa kalkarken başınızın dönmesi
• Sarsaklarınızda kanama; dışkınızda kan görülmesi veya koyu renkli dışkı ile görülebilir (mide-barsak kanaması).
• Belirtileri arasında ciltte solukluk, yorgunluk, aleş, boğazda ağrı, ateş veya yaralanma olaymdan sonra uzun süreli kanama ve hafif morarıklık olan kan problemleri.
• Kas katılığı, yüksek ateş
• Delilik dahil akli değişiklikler, halüsinasyonlar ve depresyon
• Nöbet (konvülziyonlar)
Bunların hepsi çok ciddi yan etkilerdir. Eğer bunlardan sizde mevcut İse, sizin SINEMET'e karşı ciddi alerjik reaksiyonunuz var demektir. Acil tıbbi müdaheleye veya hastaneye yatırılmanıza gerek olabilir. Bu çok ciddi yan etkilerin hepsi oldukça seyrek görülür.

.Aşağıdakilerin herhangi birini fark ederseniz hemen doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:

En yaygın görülen yan etkiler şunlardır:
• Parkinson belirtilerine benzeyen ya da benzemeyen spazm, seğirme gİbİ anormal hareketler
• Bulantı
Diğer yan etkiler:
• Bayılma, aşırı zayıflık (anoraksi), yüksek tansiyoii.
• Venalarda iltihap, rahatsız hissetme (bulantı), ishal, idrar, ter ve tükürükte renk değişikliği,
• On-off sendromu, uzun süredir parkinson hastası olan kişilerde karakteristik bir özelliktir. Önceden tahmin edilemeyen şekilde, hareketli -on- konumdan aniden hareket edememe -off- konumuna geçme olarak tanımlanır. Hastada görülen bu göreli iyilik-kötülük dönemlerine “on-off sendromu” adı verilir.
• Baş dönmesi, uykululuk hali (aşırı rehavet çökmesi ve ani uyku bastırması evreleri dahil), iğne batıyormuş hissi,
• Rüyasal anormallikler, kafa karışıklığı, aşın tepkisel hisler, seksüel istekte artış, kısa nefes alıp verme, saç dökülmesi,
• Aşırı kumar oynama isteği.
Levodopa içeren ilaçlarla bildirilen yan etkiler,
(Bunlar SINEMET kullanırken de görülebilirler).
Sinir sistemi:
• Günlük yaşamda istemsiz hareketler üzerindeki kontrolün yitirilmesi,
• Hissizlik, et titremelerinde artış, kas seğirmesi, kas krampı, çene kaslannm düzensiz hareketinden dolayı ağzınızı kapatmada güçlük çekmeniz,
• Uyumada zorluk, sarsılmış veya uçuyormuş gibi hissetme, anormal yürüme şekilleri ve düşme.
Seksüel:
• Penisin anormal bir şekilde sürekli erektil durumda olması.
İdrar yollan:
• İdrara çıkmada güçlük ya da idrarı tutamama (idrar akışım kontrol edememe).
Deri:
• Irite olmuş veya düzensiz benler veya derişiklik farkettiğiniz benter (melanom) dahil pigmentli deride değişiklik görülmesi.

Aşağıda kilerden herhangi birini fark ederseniz doktorunuza söyleyiniz:

Levodopa içeren ilaçlarla rapor edilen yan etkiler:
(Bunlar SINEMET) kullanırken de görülebilirler.
Sinir sistemi:
• Baş ağrısı Gözler:
• Göz kapaklarının düşmesi ve pupillada genişleme
• Görmede değişiklik, gözde düzensiz hareketler Sindirim sistemi:
• Hazımsızlık, ağız kuruluğu, ağızda acı tat
• Tükrük bezlerinde şişme, yutkunmada güçlük. dİş gıcırdatma
• Hıçkırık, karın ağrısı ve acısı, kabızlık, gaz çıkarmak
• Dilde yanma hissi Genel:
• Kilo alma veya verme, bacaklarda şişkinlik
• Cilt kızarıklığı, sıcak basması, terlemede artış
• Zayıf, bayılacakmış gibi ve yorgun hissetme
• Ses kısıklığı, genel olarak kendini iyi hissetmeme
• Enerji veya aktivitede artış, olağandışı soluk aiıp verme
Bunlar SINEMET'in hafif yan etkileridir.

Eğer hu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

5. SINEMET'in saklanması

SİN EMET'İ çocukların göremeyeceği, eri:şemeyecegi yerlerde ve ambalajında saklayımz.

25°C'nin üzerinde saklamayınız. İşıktan korumak için orijinal ambalajında saklayınız.

Son kullanma tarihiyle uyumlu olarak kullaınnız.

Ambalajındaki son kullanma tarihinden sonra SlNfıMETM kullanmayınız.
Son kullanma tarihi ayın son gününü ifade etmektedir.

Ruhsat sahibi:

Merck Sharp Dohme İlaçları Ltd. Şti.
Büyükdere Cad. Astoria Kuleleri No:127 B Blok Kat:8 Esentepe 34394 İSTANBUL Telefon : (212) 336 10 00 Faks: (212)215 27 33

Üretim veri:

Fako İlaçlan A.Ş.
Levent-80550 İSTANBUL

Bu kullanma talimatı GG/AA/YYYY tarihinde onaylanmıştır.