Fastjel %2.5 Jel

Ufsa İlaç San. ve Tic. A.Ş.

FASTJEL %2.5 jel Cilt üzerine sürülerek uygulanır.

Etken Madde

   1 g jel’de 25 mg ketoprofen bulunmaktadır.

Yardımcı madde(ler):Karbomer 940, trietanolamin, lavanta ve neroli esansları, etil alkol,

saf su.

Bu Kullanma Talimatında:

1. FASTjel nedir ve ne için kullanılır?

2. FASTjel’i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

3. FASTjel nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. FASTjel’in saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

3.FASTjel nasıl kullanılır ?

Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar

Doktorunuza danışmadan tavsiye edilen dozu aşmayınız.

Ağrılı bölgedeki cilt üzerine ince bir tabaka halinde ve emilimine yardım etmek için hafifçe sürünüz.

Günde 1-3 kez kullanınız.

Uygulama yolu ve metodu

Cilt üzerine sürülerek uygulanır, yutmayınız.

Değişik yaş grupları

Çocuklarda kullanımı

Yaşlılarda kullanımı

Yaşlılarda kullanımı

FASTJEL için yaşlılarda hiçbir doz ayarlaması gerekmemektedir.

Özel kullanım durumları

Böbrek/karaciğer yetmezliği:

Böbrek / Karaciğer yetmezliğiniz varsa bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza danışınız.

Eğer FASTJEL ’in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleminiz var ise, doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla FASTjel kullanırsanız

Deri üzerine uygulama sebebiyle doz aşımı ihtimali zayıftır. Kazayla yutulması halinde, yutulan miktara bağlı olarak sistemik yan etkilere yol açabilir. Böyle bir durumda doktorunuz ile konuşunuz.

FASTJEL ’den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.

FASTjel'i kullanmayı unuttuysanız

Hatırladığınız anda FASTJEL’i uygulayınız.

Unutulan dozları dengelemek için çift doz kullanmayınız.

FASTJEL ile tedavi sonlandığında oluşabilecek etkiler:

FASTJEL’i doktorunuzun tavsiye ettiği süre zarfında kullanın.

4.Olası yan etkiler nelerdir ?

Tüm ilaçlar gibi FASTjel’in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.

Büllöz ya da ciltte yayılan ya da yaygın olabilen fliktenül egzama (içi su dolu kabarcıklarla seyreden bir çeşit deri lezyonu(yara)) gibi daha ciddi reaksiyon vakalan seyrek olarak görülmüştür.

Yan etkiler organ ve sistem sınıflanna göre ve görülme sıklıklarına göre aşağıdaki şekilde sınıflandırılmıştır: Çok yaygın (% 10 veya üzerinde); yaygın (%1 ila %10 arasında), yaygın olmayan (%0.1 ila %1 arasında), seyrek (%0.01 ila %0.1 arasında), çok seyrek (%0.01’in altında), bilinmiyor.

Yaygın olmayan: Eritem (kızarıklık), kaşıntı, egzama (bir çeşit deri lezyonu)

Seyrek: Güneş ışığına maruz kalma durumunda şiddetli cilt reaksiyonları, aleıjik cilt reaksiyonları, büllöz dermatit (ciltte sıvı dolu kabarık oluşumların gözlendiği cilt reaksiyonları), ürtiker (kurdeşen)

Çok seyrek: Anafilaktik reaksiyonlar (olası solunum güçlüğü: ağız, yüz, dil ve boğazda şişme; hırıltı ya da kısa nefes alma, ya da vücudun göğüs bölgesinde sıkışma hissi (astım)), aşırı duyarlılık reaksiyonları (genel cilt döküntüsü), peptik ülser, gastrointestinal kanama (mide ya da bağırsakta yara, kanama), ishal, kontakt dermatit (temasa bağlı cilt reaksiyonu), yanma hissi, anjiyoödem (alerji sonucu yüz ve boğazda şişme), şiddetli böbrek bozukluğu ya da yetmezliği.

Yan etkilerin raporlanması

2.FASTjel kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

FASTjel'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Eğer,

■    FASTJEL’in içeriğindeki yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı hassasiyetiniz varsa ( allerjiniz varsa, geçmişte bu veya benzeri maddelerden herhangi biri ile kaşıntı ve/veya kızarıklık gibi deri belirtileriniz oluştuysa),

■    Tedavi edilecek bölgede egzama ya da akne gibi cilt bozukluklan varsa ya da enfekte deri ya da açık yaralara FASTJEL uygulamayınız.

■    Diğer steroid olmayan antiinflamatuvar ilaçlara karşı alerji geçmişiniz varsa,

■    Ketoprofen, fenofıbrat, tioprofenik asit, asetilsalisilik asit, UV koruyucu içeren kremler ya da parfümlere karşı alerji geçmişiniz varsa,

■    Oktosirilen içeren ürünler ile (Oktosirilen, fotodegredasyonu (ışıkta bozunma) önlemek için, şampuan, tıraş losyonu, duş ve banyo jelleri, cilt kremleri, rujlar, yaşlanma karşıtı kremler, makyaj temizleyiciler, saç spreyleri gibi bazı hijyen ve kozmetik ürünlerinin içinde bulunan yardımcı maddelerden biridir.) bu ilacı aynı zamanda kullanmanız sonrasında, kutanöz reaksiyonlar dahil herhangi bir deri reaksiyonu geçirdiyseniz FASTJEL kullanmayı hemen bırakınız.

Tedavi süresince ve tedavinin bitiminden sonraki iki hafta süresince tedavi edilen bölgeyi güneş ışığına (bulutlu günlerde bile) ya da solaryum UV ışınlarına maruz bırakmayınız.

FASTjel'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

■ FASTJEL uygulanan bölgenin güneşe (bulutlu günlerde dahi) ya da UV ışınlanna maruz kalması potensiyel olarak ciddi kutanöz (deri ile ilgili) reaksiyonlara (fotosensitizasyon) sebep olabilir. Bu sebeple,

- Tedavi edilen bölgeyi, tedavi süresince ve tedavinin bitiminden sonraki 2 hafta süresince, fotosensitizasyon riskini önlemek için kapatarak koruyunuz.

- FASTJEL’in her kullanımından sonra ellerinizi iyice yıkayınız.

■    Eğer ciltte herhangi bir reaksiyon gelişirse, tedaviyi hemen bırakınız.

■    Kalp, karaciğer ya da böbrek fonksiyonlannız zayıfsa,

■ Topikal (deri üzerine uygulanan) ürünlerin özellikle uzun süreli kullanımı, aşırı duyarlılık ve astım gibi sistemik yan etkilere sebep olabilir.

■    Eğer ciltte döküntü oluşursa, tedaviye ara veriniz ve doktorunuza bildiriniz.

■    Hava aldırmayan pansumanlar ile birlikte kullanılmamalıdır.

■    Şiddetli böbrek yetersizliğiniz var ise, dikkatli kullanınız.

Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse    lütfen doktorunuza

danışınız.

FASTjel'in yiyecek ve içecek ile kullanılması

FASTjel'in yiyecek ve içecek ile kullanılması

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

FASTJEL’i hamilelik döneminde kullanmayınız.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

FASTJEL’i emzirme döneminde kullanmayınız.

Araç ve makina kullanımı

Araç veya makine kullanımı üzerine bilinen hiç bir etkisi yoktur.

FASTjel'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

FASTJEL etil alkol içerir, ancak kullanım yolu nedeniyle bir uyarı gerekmemektedir.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Deri üzerine uygulama sonrasında ilacın kandaki konsantrasyonu düşük olduğundan FASTJEL’in diğer ilaçlarla etkileşim ihtimali zayıftır. Ancak, kumarin tedavisi alıyorsanız, aynı zamanda FASTJEL de kullanıyorsanız, yakın takip gerekebilir, doktorunuza bildiriniz.

5.FASTjel'in saklanması

FASTJEL ’i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız. 25°C’nin altında oda sıcaklığında saklanmalıdır.

Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra FASTjel'i kullanmayınız.

Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz FASTjel'i kullanmayınız.

Ruhsat sahibi: UFSA İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş. Davutpaşa Cad. No: 12 (34010)

Topkapı / İSTANBUL

Üretim yeri: A. Menarini Manufacturing Logistics and Services S.r.1., Via Sette Santi,

3 - Floransa - İTALYA

(gün ay ve yıl)

KISA URUN BILGISI

1. BEŞERİ TIBBI ÜRÜNÜN ADI

FASTJEL %2.5 jel

2. KALITATIF VE KANTİTATIF BILEŞIM

Etkin madde:

1 g jel 25 mg ketoprofen içerir.

Yardımcı madde(ler):

Yardımcı maddeler için bkz. 6.1.

3. FARMASÖTIK FORM

Jel.
Renksiz veya hemen hemen saydam, aromatik kokulu jel.

4. KLİNIK ÖZELLIKLER

4.1 Terapötik endikasyonlar

Burkulma, incinme, ezilme, küçük eklemlerdeki artrozlar, hafif şiddetteki artritler, yüzeyel tendinitler, şiddetli lombalji, spor yaralanmaları gibi travmatik ya da romatizmal orijinli kas ve iskelet sisteminde ağrı ve ödeme neden olan durumların semptomatik tedavisinde endikedir.

4.2 Pozoloji ve uygulama şekli Pozoloji/uygulama sıklığı ve süresi:

Günde 1-3 kez, ağrılı bölgedeki cilt üzerine ince bir tabaka halinde sürülür, emilimine yardımcı olmak için hafifçe masaj yapılır.

Uygulama şekli:

Cilt üzerine sürülerek uygulanır.

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:

Böbrek/karaciğer yetmezliği:

Böbrek/karaciğer yetmezliğinde farklı bir pozoloji bulunmamaktadır.

Pediyatrik popülasyon:

FASTJEL'in çocuklarda kullanımının etkililik ve güvenliliği tespit edilmemiştir.

Geriyatrik popülasyon:

Yaşlılarda farklı bir pozoloji bulunmamaktadır.

4.3 Kontrendikasyonlar

Ketoprofen, astmatik ataklar gibi hipersensitivite reaksiyon geçmişi olanlar ya da ketoprofene, asetilsalisilik asite ya da diğer non - steroidal antiinflamatuvar ilaçlara karşı diğer alerjik tipte reaksiyonları olan hastalarda,
¦ Herhangi bir fotosensivite reaksiyon geçmişi olanlarda,
¦ Ketoprofen, fenofibrat, tioprofenik asit, asetilsalisilik asit ya da diğer non-steroidal antiinflamatuvar ilaçlara karşı astım semptomları, alerjik rinit gibi bilinen aşırı duyarlılık reaksiyonları olanlarda,
¦ Ketoprofen, tioprofenik asit, fenofibrat ya da UV koruyucu ya da parfümlere karşı deri alerjisi geçmişi olanlarda kontrendikedir.
¦ Tedavi sırasında ve tedavinin bitiminden sonraki iki hafta süresince solaryum dahil, bulutlu havalarda bile güneş ışığına maruz kalınması kontrendikedir.
¦ Hava aldırmayan sıkı pansumanlar ile birlikte kullanılmamalıdır.
¦ FASTJEL mukoz membranlar ya da gözlere uygulanmamalıdır.
FASTJEL, ilacın yardımcı maddelerinden herhangi birine karşı aşırı duyarlılığı olan hastalarda kontrendikedir.
FASTJEL egzama ya da akne gibi patolojik cilt değişikliklerinde ya da enfekte deri ya da açık yaralara uygulanmamalıdır.

4.4 Özel kullanım uyarıları ve önlemleri

FASTJEL kalp, karaciğer ya da böbrek fonsiyonları zayıflamış hastalarda dikkatle kullanılmalıdır. Böbrekler üzerinde istenmeyen etkilerin olduğunu gösteren vakalar bildirilmiştir.
İlacın çok miktarda topikal kullanımı aşırı duyarlılık reaksiyonlarına ya da astım gibi sistemik etkilere yol açabilir.
Eğer döküntü oluşursa, tedaviye ara verilmelidir.
Tedavi sırasında ve tedaviden sonraki iki hafta süresince solaryum dahil olmak üzere doğrudan güneş ışığına maruz kalmaktan kaçınılmalıdır. Zamanla kontakt dermatit ve fotosensivite reaksiyonları gelişme riskinin artmasından dolayı, tavsiye edilen tedavi süresi aşılmamalıdır.
Ayrıca aşağıdaki önlemler alınmalıdır:
¦ İlacın her kullanımından sonra eller iyice yıkanmalıdır.
¦ Oktosirilen içeren ilaçların eş zamanlı kullanılması sonrasında kutanöz reaksiyonlar dahil herhangi bir cilt reaksiyonu gelişirse tedavi hemen kesilmelidir.
¦ İlacın uygulanması sırasında ve tedaviden sonraki 2 hafta süresince fotosensitizasyon riskinden kaçınmak için tedavi edilen bölgeyi kapatarak korumanız önerilir.
¦ Şiddetli böbrek yetersizliği olan hastalarda dikkatle kullanılmalıdır.

4.5 Diğer tıbbi ürünlerle etkileşimler ve diğer etkileşim şekilleri

Topikal uygulama sonrasında serum konsantrasyonları düşük olduğundan etkileşim ihtimali zayıftır. Ancak kumarin ile tedavi edilen hastaların yakından izlenmesi tavsiye edilir.

4.6 Gebelik ve laktasyon Genel tavsiye

Gebelik kategorisi C'dir.

Çocuk doğurma potansiyeli bulunan kadınlar /Doğum kontrolü (Kontrasepsiyon)

FASTJEL'in lokal olarak uygulanmasına, dolayısıyla sistemik düzeyde anlamlı derecede ketoprofene rastlanmamasına rağmen, herhangi bir etkileşim olasılığını dışlayacak yeterli klinik araştırma verisi bulunmamaktadır.

Gebelik dönemi

Birinci ve ikinci trimester süresince:
Gebe kadınlarda ketoprofenin güvenliliği değerlendirilmediğinden, gebeliğin birinci ve ikinci trimesteri süresince ketoprofen kullanımından kaçınılmalıdır.
Üçüncü trimester süresince:
Ketoprofen dahil prostaglandin inhibisyonu yapan tüm ilaçlar fetüste kardiyopulmoner ve böbrek toksisitesine sebep olabilir. Hamileliğin sonunda, anne ve bebekte kanama süresinde uzama görülebilir. Bu sebeple, ketoprofen hamileliğin son trimesteri süresince kontrendikedir.

Laktasyon dönemi

Ketoprofen anne sütüne geçmektedir. Belirtilen dozların topikal uygulanmasından sonra çok düşük sistemik absorpsiyon oluşmasına rağmen, emziren annelerde ketoprofen kullanımı önerilmemektedir.

Üreme yeteneği/Fertilite:

Bu konuda hiç bir özel klinik çalışma mevcut değildir, ancak bugüne kadar fertiliteye bir etkisi görülmemiştir.

4.7 Araç ve makine kullanımı üzerindeki etkiler

Araç veya makine kullanımı üzerine bilinen bir etkisi yoktur.

4.8 İstenmeyen etkiler

Uygulama bölgesinin dışına yayılabilecek lokalize cilt reaksiyonları olabilir. Büllöz ya da ciltte yayılan ya da yaygın olabilen fliktenül egzama gibi daha ciddi reaksiyon vakaları seyrek olarak bildirilmiştir.
Antiinflamatuvar ilaçların diğer sistemik etkileri: Bunlar etkin maddenin transdermik yayılmasına, yani uygulanan jel miktarına, ilgili yüzeye, cildin bozulmamışlık derecesine, tedavi süresine ve kapatıcı bandaj kullanılıp kullanılmadığına bağlıdır (aşırı duyarlılık reaksiyonları, sindirim ve böbrek yan etkileri).
Pazarlama sonrası deneyim ile aşağıda bildirilen yan etkiler organ ve sistem sınıflarına göre ve görülme sıklıklarına göre şu şekilde sınıflandırılmıştır: Çok yaygın (%10 veya üzerinde); yaygın (%1 ila %10 arasında), yaygın olmayan (%0.1 ila %1 arasında), seyrek (%0.01 ila %0.1 arasında), çok seyrek (%0.01'in altında), bilinmiyor (eldeki verilerden hareketle tahmin edilemiyor).

Bağışıklık sistemi hastalıkları:

Çok seyrek: Anafilaktik reaksiyonlar, aşırı duyarlılık reaksiyonları

Gastrointestinal hastalıklar:

Çok seyrek: Peptik ülser, gastrointestinal kanama, ishal

Deri ve deri altı doku hastalıkları:

Yaygın olmayan: Eritem, kaşıntı, egzema
Seyrek: Fotosensitivite alerjik reaksiyonları, büllöz dermatit, ürtiker Çok seyrek: Kontakt dermatit, yanma hissi, anjiyoödem

Böbrek ve idrar hastalıkları:

Çok seyrek: Şiddetli böbrek bozukluğu ya da yetmezliği

Özel popülasyonlara ilişkin ek bilgiler:

Geriyatrik popülasyon:

Yaşlı hastalar non-steroidal antiinflamatuvar ilaçlara karşı yan etkilere özellikle yatkındır.

4.9 Doz aşımı ve tedavisi

Topikal uygulama sebebiyle doz aşımı ihtimali zayıftır. Kazayla yutulması halinde, yutulan miktara bağlı olarak sistemik yan etkilere yol açabilir. Bu durumda semptomatik tedavi uygulanmalıdır.

5. FARMAKOLOJIK ÖZELLIKLER

5.1 Farmakodinamik özellikler

Farmakoterapötik Grup: Topikal kullanılan Non-Steroidal Antiinflamatuvar İlaç (NSAİİ)
ATC kodu: MO2AA10
Uygun bir yardımcı madde formülasyonundaki ketoprofen, deri yoluyla inflamasyon bölgesine ulaşarak eklemler, tendonlar, ligamentler ve kaslardaki ağrılı rahatsızlıkların lokal tedavisini sağlar.

5.2 Farmakokinetik özellikler Genel özellikler

Emilim

Kutanöz yol ile emilim son derece düşüktür. 50-150 mg ketoprofen'in perkütan uygulaması, uygulamadan yaklaşık 5-8 saat sonra, 0.08-0.15 ^g/mL etkin madde plazma düzeyine ulaşır.

Dağılım

Oral yoldan uygulanan tek bir dozun ardından, 2 saat içerisinde maksimum kan konsantrasyonuna ulaşılır.
Ketoprofenin plazma yarılanma ömrü 1 ila 3 saat arasında değişmektedir; plazma proteinlerine %60-90 oranında bağlanır.

Biyotransformasyon ve Eliminasyon

Eliminasyon, esasen üriner yol ve glukuronat konjugatları şeklinde gerçekleşir; uygulanan dozun yaklaşık %90'ı 24 saat içinde atılır.

Doğrusallık/doğrusal olmayan durum

Ürünün etkisi lokal olduğundan, uygulanan doz ve sistemik etki arasındaki doğrusallık durumu tespit edilemez.

5.3 Klinik öncesi güvenlilik verileri

KÜB'ün diğer bölümlerinde yer alan bilgilere ilave olarak reçete edecek kişiye ilişkin klinik öncesi güvenlilik verisi bulunmamaktadır.

6. FARMASOTİK ÖZELLİKLERİ

6.1 Yardımcı maddelerin listesi

Karbomer 940 Etil alkol Neroli esansı Lavanta esansı Trietanolamin Saf su

6.2 Geçimsizlikler

Geçerli değildir.

6.3 Raf ömrü

60 ay

6.4 Saklamaya yönelik özel uyarılar

25°C'nin altında oda sıcaklığında saklayınız.

6.5 Ambalajın niteliği ve içeriği

İç yüzeyi toksik olmayan epoksi resin ile kaplanmış yumuşak alüminyum tüp. Tüpler prospektüsü ile birlikte karton kutuda ambalajlanmıştır.

6.6 Beşeri tıbbi üründen arta kalan maddelerin imhası ve diğer özel önlemler

Kullanılmamış ürünler ya da atık materyaller “Tıbbi atıkların kontrolü yönetmeliği“ ve “Ambalaj ve ambalaj atıklarının kontrolü yönetmelikleri“ ne uygun olarak imha edilmelidir.

7. RUHSAT SAHİBİ

UFSA İlaç San. ve Tic. A.Ş.
Davutpaşa Cad. No:12 34010 Topkapı-İSTANBUL Tel : (212) 467 11 11
Faks :(212)467 12 12

8. RUHSAT NUMARASI

115/34

9. İLK RUHSAT TARİHİ/ RUHSAT YENİLEME TARİHİ

İlk ruhsat tarihi: 05.01.2004 Yenileme tarihi: 05.01.2009

10. KÜB'ÜN YENİLENME TARİHİ

KULLANMA TALİMATI FASTJEL %2.5 jel Cilt üzerine sürülerek uygulanır.

•

Etkin madde :

1 g jel'de 25 mg ketoprofen bulunmaktadır.
•

Yardımcı madde(ler):

Karbomer 940, trietanolamin, lavanta ve neroli esansları, etil alkol,
saf su.

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATI'nı dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

•

Bu kullanma talimatım saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz.

• Eğer ilave sorularınız olursa lütfen doktorunuza ve eczacınıza danışınız.

• Bu ilaç kişisel olarak size reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz.

• Bu ilacın kullanımı sırasında doktora veya hastaneye gittiğinizde bu ilacı kullandığınızı doktorunuza söyleyiniz.

• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışındayüksek veya düşükdoz kullanmayınız.

Bu Kullanma Talimatında:

1. FASTJEL nedir ve ne için kullanılır?

2. FASTJEL kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

3. FASTJEL nasıl kullanılır?

4. Olası yan etkiler nelerdir?

5. FASTJEL 'in saklanması

Başlıkları yer almaktadır.

1. FASTJEL nedir ve ne için kullanılır?

FASTJEL, steroid olmayan antiinflamatuvar (iltihap önleyici) ilaçlar kategorisine dahildir. Cilt üzerine (topikal) kullanım için jel formundadır.
FASTJEL, 50 g jel içeren ambalajlar halinde kullanıma sunulmuştur.
Burkulma, incinme, ezilme, küçük eklemlerdeki artrozlar (küçük eklemlerde doku yıkımı yapan kronik eklem hastalığı), hafif şiddetteki eklem iltihapları (artritler), yüzeyel tendon iltihapları (tendinitler), şiddetli bel ağrısı (lombalji), spor yaralanmaları gibi travmatik veya romatizmal kaynaklı kas ve iskelet sisteminde ağrı ve ödeme neden olan durumların belirtilerinin tedavisinde, skleroterapi (varislerin tedavi edilmesi için kullanılan bir yöntem) sonrasındaki damar iltihaplarının tedavisinde kullanılır.

2. FASTJEL'i kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler

FASTJEL'i aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ

Eğer,
■ FASTJEL'in içeriğindeki yardımcı maddelerden herhangi birine karşı aşırı hassasiyetiniz varsa ( allerjiniz varsa, geçmişte bu veya benzeri maddelerden herhangi biri ile kaşıntı ve/veya kızarıklık gibi deri belirtileriniz oluştuysa),
■ Tedavi edilecek bölgede egzama ya da akne gibi cilt bozuklukları varsa ya da enfekte deri ya da açık yaralara FASTJEL uygulamayınız.
■ Diğer steroid olmayan antiinflamatuvar ilaçlara karşı alerji geçmişiniz varsa,
■ Ketoprofen, fenofibrat, tioprofenik asit, asetilsalisilik asit, UV koruyucu içeren kremler ya da parfümlere karşı alerji geçmişiniz varsa,
■ Oktosirilen içeren ürünler ile (Oktosirilen, fotodegredasyonu (ışıkta bozunma) önlemek için, şampuan, tıraş losyonu, duş ve banyo jelleri, cilt kremleri, rujlar, yaşlanma karşıtı kremler, makyaj temizleyiciler, saç spreyleri gibi bazı hijyen ve kozmetik ürünlerinin içinde bulunan yardımcı maddelerden biridir.) bu ilacı aynı zamanda kullanmanız sonrasında, kutanöz reaksiyonlar dahil herhangi bir deri reaksiyonu geçirdiyseniz FASTJEL kullanmayı hemen bırakınız.

Tedavi süresince ve tedavinin bitiminden sonraki iki hafta süresince tedavi edilen bölgeyi güneş ışığına (bulutlu günlerde bile) ya da solaryum UV ışınlarına maruz bırakmayınız.

FASTJEL'i aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ

■ FASTJEL uygulanan bölgenin güneşe (bulutlu günlerde dahi) ya da UV ışınlarına maruz kalması potensiyel olarak ciddi kutanöz (deri ile ilgili) reaksiyonlara (fotosensitizasyon) sebep olabilir. Bu sebeple,
- Tedavi edilen bölgeyi, tedavi süresince ve tedavinin bitiminden sonraki 2 hafta süresince, fotosensitizasyon riskini önlemek için kapatarak koruyunuz.
- FASTJEL'in her kullanımından sonra ellerinizi iyice yıkayınız.
Eğer ciltte herhangi bir reaksiyon gelişirse, tedaviyi hemen bırakınız.
Kalp, karaciğer ya da böbrek fonksiyonlarınız zayıfsa,
Topikal (deri üzerine uygulanan) ürünlerin özellikle uzun süreli kullanımı, aşırı duyarlılık ve astım gibi sistemik yan etkilere sebep olabilir.
Eğer ciltte döküntü oluşursa, tedaviye ara veriniz ve doktorunuza bildiriniz.
Hava aldırmayan pansumanlar ile birlikte kullanılmamalıdır.
Şiddetli böbrek yetersizliğiniz var ise, dikkatli kullanınız.
Bu uyarılar geçmişteki herhangi bir dönemde dahi olsa sizin için geçerliyse lütfen doktorunuza danışınız.

FASTJEL'in yiyecek ve içecek ile kullanılması

Uygulama yolu nedeniyle, yiyecek ve içeceklerle etkileşimi beklenmemektedir.

Hamilelik

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

FASTJEL'i hamilelik döneminde kullanmayınız.

Tedaviniz sırasında hamile olduğunuzu fark ederseniz hemen doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Emzirme

İlacı kullanmadan önce doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

FASTJEL'i emzirme döneminde kullanmayınız.

Araç ve makine kullanımı

Araç veya makine kullanımı üzerine bilinen hiç bir etkisi yoktur.

FASTJEL'in içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler

FASTJEL etil alkol içerir, ancak kullanım yolu nedeniyle bir uyarı gerekmemektedir.

Diğer ilaçlar ile birlikte kullanımı

Deri üzerine uygulama sonrasında ilacın kandaki konsantrasyonu düşük olduğundan FASTJEL'in diğer ilaçlarla etkileşim ihtimali zayıftır. Ancak, kumarin tedavisi alıyorsanız, aynı zamanda FASTJEL de kullanıyorsanız, yakın takip gerekebilir, doktorunuza bildiriniz.

Eğer reçeteli yada reçetesiz herhangi bir ilacı şu anda kullanıyorsanız veya son zamanlarda kullandınız ise lütfen doktorunuza veya eczacınıza bunlar hakkında bilgi veriniz.

3. FASTJEL nasıl kullanılır?

• Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:

Doktorunuza danışmadan tavsiye edilen dozu aşmayınız.
Ağrılı bölgedeki cilt üzerine ince bir tabaka halinde ve emilimine yardım etmek için hafifçe sürünüz.
Günde 1-3 kez kullanınız.

• Uygulama yolu ve metodu:

Cilt üzerine sürülerek uygulanır, yutmayınız.

• Değişik yaş grupları:

Çocuklarda kullanımı:

Çocuklarda kullanılması önerilmemektedir.

Yaşlılarda kullanımı:

FASTJEL için yaşlılarda hiçbir doz ayarlaması gerekmemektedir.

• Özel kullanım durumları:

Böbrek/karaciğer yetmezliği:

Böbrek / Karaciğer yetmezliğiniz varsa bu ilacı kullanmadan önce doktorunuza danışınız.

Eğer FASTJEL'in etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleminiz var ise, doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.

Kullanmanız gerekenden daha fazla FASTJEL kullandıysanız:

Deri üzerine uygulama sebebiyle doz aşımı ihtimali zayıftır. Kazayla yutulması halinde, yutulan miktara bağlı olarak sistemik yan etkilere yol açabilir. Böyle bir durumda doktorunuz ile konuşunuz.

FASTJEL'den kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz

.

FASTJEL'i kullanmayı unutursanız

Hatırladığınız anda FASTJEL'i uygulayınız.

Unutulan dozları dengelemek için çift doz kullanmayınız.

FASTJEL ile tedavi sonlandığında oluşabilecek etkiler:

FASTJEL'i doktorunuzun tavsiye ettiği süre zarfında kullanın.

4. Olası yan etkiler nelerdir?

Tüm ilaçlar gibi, FASTJEL'in içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler olabilir.
Büllöz ya da ciltte yayılan ya da yaygın olabilen fliktenül egzama (içi su dolu kabarcıklarla seyreden bir çeşit deri lezyonu(yara)) gibi daha ciddi reaksiyon vakaları seyrek olarak görülmüştür.
Yan etkiler organ ve sistem sınıflarına göre ve görülme sıklıklarına göre aşağıdaki şekilde sınıflandırılmıştır: Çok yaygın (%10 veya üzerinde); yaygın (%1 ila %10 arasında), yaygın olmayan (%0.1 ila %1 arasında), seyrek (%0.01 ila %0.1 arasında), çok seyrek (%0.01'in altında), bilinmiyor.
Yaygın olmayan: Eritem (kızarıklık), kaşıntı, egzama (bir çeşit deri lezyonu)
Seyrek: Güneş ışığına maruz kalma durumunda şiddetli cilt reaksiyonları, alerjik cilt reaksiyonları, büllöz dermatit (ciltte sıvı dolu kabarık oluşumların gözlendiği cilt reaksiyonları), ürtiker (kurdeşen)
Çok seyrek: Anafilaktik reaksiyonlar (olası solunum güçlüğü: ağız, yüz, dil ve boğazda şişme; hırıltı ya da kısa nefes alma, ya da vücudun göğüs bölgesinde sıkışma hissi (astım)), aşırı duyarlılık reaksiyonları (genel cilt döküntüsü), peptik ülser, gastrointestinal kanama (mide ya da bağırsakta yara, kanama), ishal, kontakt dermatit (temasa bağlı cilt reaksiyonu), yanma hissi, anjiyoödem (alerji sonucu yüz ve boğazda şişme), şiddetli böbrek bozukluğu ya da yetmezliği.

Eğer bu kullanma talimatında bahsi geçmeyen herhangi bir yan etki ile karşılaşırsanız doktorunuzu veya eczacınızı bilgilendiriniz.

5. FASTJEL'in saklanması

FASTJEL 'i çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.

25°C'nin altında oda sıcaklığında saklanmalıdır.

Son kullanma tarihi ile uyumlu olarak kullanınız.

Ambalajdaki son kullanma tarihinden sonra FASTJEL'i kullanmayınız.

Eğer üründe ve/veya ambalajında bozukluklar fark ederseniz, FASTJEL'i kullanmayınız.

Ruhsat sahibi:

UFSA İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş. Davutpaşa Cad. No:12 (34010)
Topkapı / İSTANBUL

Üretim yeri:

A. Menarini Manufacturing Logistics and Services S.r.l., Via Sette Santi,
3 - Floransa - İTALYA

Bu kullanma talimatı onaylanmıştır. (gün ay ve yıl)